Thấy đen gọi là người
Direct English translation
Seeing black, one calls it a person.
Equivalent English version
Don't judge a book by its cover
Giải thích tiếng Việt
Chỉ thói quen nhìn bề ngoài hoặc dựa vào dấu hiệu rất sơ sài mà vội kết luận về bản chất sự việc. Thường dùng để chê cách nhận xét hời hợt, thiếu căn cứ.
English explanation
It refers to judging something by outward appearance or by the slightest sign and hastily drawing a conclusion about its true nature. It is used to criticize superficial, unfounded judgment.